Google добавила в Gemini 66 региональных диалектов
Функцию анонсировали на Google I/O в начале этого года.
Карисса Белл для Engadget
Один из менее заметных рисков разговорного ИИ — то, как он сглаживает самобытные диалекты и акценты той или иной культуры. Человечество говорит тысячей голосов, а ассистенты зачастую отвечают в аккуратном безликом «трансатлантическом» монотоне. Теперь Google решила это исправить, добавив в Gemini 66 региональных диалектов, чтобы ассистент лучше находил общий язык со своими пользователями. Функцию впервые анонсировали на Google I/O в начале этого года, и с сегодняшнего дня приложения для Android и iOS смогут разговаривать с пользователями самыми разными голосами из разных стран.
Например, пользователи в Великобритании могут настроить Gemini на акценты джорди, скауз и брамми, чтобы лучше находить контакт с жителями Тайнсайда, Мерсисайда и Бирмингема. В список также входят шотландский, валлийский, североирландский варианты и мультикультурный лондонский английский, наряду со многими другими. И такое внимание досталось не только Великобритании: в наборе есть и диалекты для Индии, Бразилии, Индонезии и Кореи.
В Google говорят, что работали с носителями языка, чтобы голоса звучали аутентично и чётко, а не утрированно и стереотипно. В компании добавили, что Gemini не начнёт вдруг пересыпать ответы «уличным сленгом», а будет скорее звучать «как местный». Учитывая, как сильно люди гордятся своим акцентом как признаком происхождения, будет очень интересно посмотреть, как эти голоса примут те, для кого они создавались.
Чтобы включить новые голоса, откройте настройки голоса в приложении Gemini или нажмите на меню с тремя точками. Google советует проверить их аутентичность, попросив порекомендовать местную еду, — так лучше слышны «теплота и ритм каждого голоса».