Японский суд постановил, что человеческие голоса защищены, в знаковом деле об ИИ

Суд Токио встал на сторону японского актёра озвучивания, заявившего, что аккаунт в TikTok использовал ИИ, чтобы клонировать его «бархатный» баритон. В знаковом деле суд постановил, что человеческий голос защищён законом.

Кэндзиro Цуда — известный актёр озвучивания аниме, за более чем 30-летнюю карьеру сыгравший во множестве фильмов, сериалов и видеоигр. Возможно, самой знаковой его ролью стало озвучивание Сэто Кайбы в Yu-Gi-Oh! Цуда утверждал, что голос рассказчика в нескольких видео в TikTok, опубликованных анонимным аккаунтом в период с июля 2024 года до второй половины прошлого года, был клонирован с его собственного голоса. Хотя в деле он частично одержал победу, его требование обязать TikTok удалить эти видео было отклонено, поскольку аккаунт, с которого они были опубликованы, уже удалён.

В своём решении суд заявил, что использование голоса актёра без разрешения следует считать нарушением его права на коммерческое использование имени и образа, сообщает AFP. Это первое дело такого рода в Японии.

Цуда утверждал, что о клонировании свидетельствовало безошибочно узнаваемое глубокое и «бархатное» звучание сгенерированного ИИ голоса рассказчика. По словам юридической команды актёра, популярность аккаунта — на пике у него было более 200 000 подписчиков — объяснялась необычностью того, что «сомнительный и непристойный контент» озвучивала известная звезда. Как следует из изученных AFP судебных документов, TikTok возразила в суде, заявив, что в видео использовался «обычный мужской голос», сходство которого с голосом Цуды можно оспорить.

Правительство Японии занимает заметно про-ИИ позицию в своей национальной стратегии, однако среди актёров озвучивания аниме растёт обеспокоенность: они считают, что необходимо активнее защищать создателей, чьи работы (или образы) эта технология часто использует. В прошлом году правительство Японии попросило OpenAI гарантировать, что материалы аниме и манги, которые оно назвало «незаменимыми сокровищами», не будут использоваться для обучения генератора Sora 2 компании с нарушением авторских прав.