Наконец-то можно увидеть, кто говорит в голосовом чате на PlayStation 5 — вот как это сделать

Годами попытки понять, кто говорит в большом групповом голосовом чате PlayStation 5, не открывая карточку голосового чата, превращались в игру в угадайку. К счастью, в обновлении системного ПО PS5 от 16 сентября 2026 года (версия 26.06-14.00.00) появился экранный индикатор, показывающий имя каждого игрока, который сейчас говорит.

В сентябрьском обновлении также по умолчанию включили улучшенное масштабирование PSSR на PS5 Pro, но индикатор говорящего работает и на обычной PS5, и на PS5 Pro. Кроме того, можно выбрать его положение на экране, но сначала придётся включить эту функцию — по умолчанию она отключена. И если вы пользовались этой настройкой до сентября, вам не показалось!

Для начала создайте группу PlayStation или присоединитесь к существующей, чтобы общаться в голосовом чате. Чтобы создать группу, откройте центр управления, нажав кнопку PS. Затем перейдите в Игровая база > Группы > Создать группу и выберите Открытая группа или Закрытая группа, чтобы ограничить круг участников. Во время голосового чата снова откройте центр управления и перейдите к карточке Голосовой чат. Выберите там кнопку с тремя точками Ещё, а затем — Отображать говорящего. Включите параметр Отображать имена — и имя говорящего будет появляться на экране.

Также можно настроить Положение индикатора, чтобы он не закрывал важные игровые элементы, например мини-карту или шкалу здоровья. Чтобы скрыть индикатор говорящего, просто отключите параметр Отображать имена тем же способом. Если не удаётся найти эту настройку, перейдите в раздел Настройки > Система > Системное ПО > Обновление и настройки системного ПО и выберите Обновить системное ПО, чтобы убедиться, что у вас установлена последняя версия.

В группах PlayStation может быть до 16 игроков, поэтому бывает сложно понять, у кого микрофон работает невероятно громко. Когда выясните, кто виноват, выберите его имя в карточке голосового чата и нажмите Громкость, чтобы настроить громкость для этого игрока. Настройка будет действовать и в других чатах с ним, поэтому менять её каждый раз, когда вы играете вместе, не придётся.

Сентябрьский запуск функции «Отображать говорящего» был не первым случаем, когда пользователи получили к ней доступ. Некоторые игроки сообщали, что пользовались ею ещё в ноябре 2025 года, и делились снимками экрана с этой настройкой, тогда как другие её не видели. Несколько человек даже рассказывали, что лишились доступа к функции после того, как сначала она у них появилась. Sony не сообщала, как именно контролировалась ранняя доступность, поэтому обновление от 16 сентября стало первым упоминанием функции в официальных примечаниях к общедоступному релизу, а не первым случаем, когда кто-либо смог ею воспользоваться.

Хотя Sony описывает индикатор именно для групповых голосовых чатов PlayStation, некоторые игроки сообщали, что используют его в Discord на PS5 таким же образом. Функция не работает с голосовым чатом, встроенным в игры, хотя во многих играх есть собственные настройки отображения говорящих. Если вы хотите видеть говорящих в игровом чате, проверьте настройки конкретной игры.

Здорово, что эта функция появилась на PS5, хотя возможности её настройки ограничены. Нельзя изменить прозрачность или размер отображения говорящего. В аналогичном оверлее группового чата Xbox можно настраивать и положение, и прозрачность — о нём объявили ещё в мае 2017 года.