Неожиданный поворот: люди вернули себе часть рабочих мест, которые раньше занимал ИИ. Генеральный директор Embark Studios Патрик Сёдерлунд недавно рассказал GamesIndustry.biz, что студия «переозвучила» часть сгенерированных ИИ реплик в Arc Raiders голосами людей после успешного запуска игры в октябре.

«Есть разница в качестве», — сказал Сёдерлунд GamesIndustry.biz. «Настоящий профессиональный актер лучше ИИ; так оно и есть.»

Несмотря на то, что в Steam пиковая посещаемость Arc Raiders достигла почти полумиллиона пользователей, прорывной успех игры был омрачен использованием ИИ для преобразования текста в речь. Хотя генеративный ИИ не использовался для визуальных эффектов шутера, Embark Studios заплатила актерам за разрешение на лицензирование их голосов для использования в системах преобразования текста в речь, по словам Сёдерлунда. Даже несмотря на то, что Сёдерлунд заявил, что ИИ для преобразования текста в речь использовался для реплик, «которые не так важны для погружения в игровой процесс», многие игроки были недовольны этим творческим решением.

В ответ на критику Embark Studios, по-видимому, меняет курс и больше полагается на своих актеров озвучивания. Сёдерлунд сказал, что студия платит своим актерам за время, проведенное в студии звукозаписи, и «продолжит привлекать многих из них по мере дальнейшего обновления игры». Однако важно отметить, что Сёдерлунд сообщил GamesIndustry.biz, что «некоторые» реплики, сгенерированные ИИ, были заменены актерами озвучивания, что может указывать на то, что студия не планирует полностью отказываться от своего ИИ для преобразования текста в речь в ближайшем будущем.