gdgt

Работать за MacBook на улице обычно так же просто, как перейти от письменного стола к столику на веранде, однако условия вне помещения гораздо сложнее контролировать. Жара и прямые солнечные лучи могут негативно повлиять как на сам ноутбук, так и на комфортность использования его экрана. Вам не потребуется специальное уличное снаряжение, но нужно знать температурные ограничения Apple и обеспечить MacBook сухую, устойчивую поверхность с достаточным пространством для отвода тепла.

Компания Apple рекомендует использовать свои ноутбуки Mac при температуре окружающей среды от 50 до 95 градусов по Фаренгейту (от 10 до 35 градусов Цельсия). Это более широкий диапазон, чем тот, с которым большинство людей сталкивается в помещении, но верхнюю границу легко превысить в жаркий летний день. Apple также отдельно предостерегает от оставления MacBook в припаркованном автомобиле, где температура может подняться выше рекомендованных значений.

Ключевое слово в рекомендациях Apple — «окружающей». Лимит в 95 градусов относится к воздуху вокруг ноутбука, а не к тому, насколько сильно может нагреться его алюминиевый корпус под прямыми солнечными лучами. Apple не публикует отдельный лимит для работы под прямым солнцем, поэтому разумнее уйти в тень, чем считать температуру ниже 95 градусов разрешением для использования устройства на солнцепеке.

Существует и долгосрочная причина избегать чрезмерного нагрева. Температура окружающей среды выше 95 градусов по Фаренгейту может навсегда снизить емкость аккумулятора, из-за чего впоследствии он будет держать заряд меньше времени. Зарядка устройства при высоких температурах может нанести дополнительный ущерб.

Кроме того, воздействие тепла зависит от конкретной модели вашего MacBook. Все модели MacBook Air с процессорами Apple Silicon используют пассивное охлаждение вместо вентилятора, рассеивая тепло через корпус. Модели MacBook Pro используют активное охлаждение для продолжительных ресурсоемких задач. В любом случае, обеспечение тени и свободного пространства вокруг ноутбука для отвода тепла предпочтительнее, чем заставлять его систему охлаждения бороться с прямыми солнечными лучами.

Жара — не единственная причина поиска тени. Яркий дневной свет и блики могут сделать дисплей MacBook трудночитаемым, из-за чего вам наверняка захочется увеличить яркость.

Запас яркости зависит от модели. Дисплеи актуальных MacBook Air имеют показатель яркости 500 нит, в то время как современные MacBook Pro на улице могут достигать до 1000 нит яркости SDR. Нит — это единица измерения яркости дисплея, поэтому более высокий показатель обычно означает, что экран способен излучать больше света.

Эта дополнительная яркость имеет обратную сторону, когда вы находитесь далеко от розетки. Уменьшение яркости дисплея MacBook до минимально комфортного уровня помогает продлить срок службы батареи. Однако если солнечный свет заставляет вас держать экран на максимальной яркости, будьте готовы к тому, что аккумулятор разрядится быстрее, чем при аналогичных настройках в помещении.

Поэтому, прежде чем выкручивать яркость на максимум, попробуйте изменить свое положение. Разворот экрана от источников бликов или шаг в тень помогут сделать изображение более отчетливым, позволив при этом снова снизить яркость. Это также уберет сам MacBook из-под прямых лучей солнца, решив сразу две проблемы одной перестановкой.

Место размещения MacBook на улице имеет гораздо большее значение, чем за рабочим столом. Apple рекомендует устанавливать свои ноутбуки на устойчивой рабочей поверхности, обеспечивающей хорошую вентиляцию, и отдельно предостерегает от их использования на подушках, постельном белье или других поверхностях, способных нарушить циркуляцию воздуха. Стол или прочный поднос станут гораздо лучшим выбором, чем размещение MacBook на пледе или диванной подушке.

Погода создает еще одну очевидную проблему. Текущие правила безопасности как для MacBook Air, так и для MacBook Pro предписывают защищать ноутбук, адаптер питания и зарядный кабель от сырости, повышенной влажности и осадков. В инструкциях отдельно упоминаются дождь, снег и туман. Не стоит продолжать работу во время небольшого дождя только потому, что клавиатура пока кажется сухой.

Если начинается дождь, отключите зарядное устройство и другие кабели, а затем перенесите MacBook в сухое место. Это же правило распространяется и на адаптер питания, поэтому уличная розетка или удлинитель не делают зарядку безопасной при наличии влаги.

Компания Google переименовала озеро Онтарио на картах в соответствии с указом президента Трампа об изменении его названия на озеро Америка. Apple Maps пока не внесли это обновление, однако сервис перенял новое название Мексиканского залива, навязанное Трампом, еще в прошлом году, когда весь этот абсурд только начинался, так что, судя по всему, обновление не заставит себя ждать. До чего же всё это глупо.

В своем блоге в Google пояснили, что обновляют Карты «в соответствии с изменениями названий в официальных правительственных источниках». В США таким источником является Информационная система географических названий (GNIS), которая в начале этой недели официально изменила название озера Онтарио на озеро Америка. Компания дала аналогичное пояснение, когда изменила название Мексиканского залива на «Залив Америки» для пользователей из США. Пользователи Карт в США будут видеть «Озеро Америка», канадцы — «Озеро Онтарио», а пользователи в других странах — оба названия одновременно, что уж точно никого не запутает. «Эти обновления соответствуют нашей давней политике в отношении водоемов, названия которых различаются в зависимости от страны, и уже начинают внедряться», — заявили в Google.

Android Auto по праву считается одним из самых полезных инструментов для современных водителей, однако большинство людей используют его с настройками по умолчанию, упуская по-настоящему классные функции. Вы подключаете телефон, интерфейс загружается, и вы принимаете всё то, что Google решила вам предложить. Это понятная отправная точка, но в Android Auto есть гораздо больше — множество функций, которые помогут настроить систему под ваши конкретные нужды.

Правда в том, что в Android Auto удивительно много настроек и возможностей. С помощью нескольких точных корректировок вы можете существенно изменить работу платформы: снизить уровень отвлекающих факторов, повысить безопасность и сделать мультимедийную систему автомобиля более удобной именно для вас. От наведения порядка на загроможденном главном экране до разблокировки скрытых параметров разработчика, управления воспроизведением медиафайлов и переключения на ассистент Google Gemini — существует масса простых изменений, способных дать большой результат.

Учитывая, что в мире насчитывается более 250 миллионов автомобилей с поддержкой Android Auto, существует ровно столько же способов извлечь максимум пользы из этого приложения, независимо от того, выезжаете ли вы на дорогу только по воскресеньям или ездите на работу каждый день. Давайте разберем несколько простых шагов, которые помогут сделать использование Android Auto еще удобнее.

Android Auto можно использовать для самых разных задач. В первую очередь, конечно, для вывода на экран карты, необходимой для поездки на работу, в отпуск или в любое другое место назначения. Приложение также может служить интерфейсом для приема звонков, ответа на сообщения и постоянной связи с внешним миром. Несколько мелких настроек могут сделать Android Auto в миллион раз лучше, поэтому давайте рассмотрим лучшие из них.

Вы можете навести порядок на главном экране Android Auto

Совершенно непонятно почему, но Android Auto выводит на главный экран около десятка приложений. У меня там необъяснимым образом оказались иконка Adobe Acrobat и еще одна для IFTTT. Поймите меня правильно, это фантастические приложения для смартфона, но стану ли я когда-либо пользоваться ими в машине? Абсолютно нет! Перейдя в раздел Android Auto > Настройка меню запуск приложений (Customize launcher), вы можете решить, какие приложения оставить, а какие скрыть. Оставьте только самое необходимое, а остальное выбросьте — нет никакого смысла прокручивать кучу иконок, если вы ими не пользуетесь. Оставьте любимое навигационное приложение, инструменты для звонков и обмена сообщениями, а также медиаплеер. Вот и всё.

Вы также можете воспользоваться этой возможностью, чтобы отсортировать приложения в нужном вам порядке, перетащив часто используемые наверх для быстрого доступа. Меньше всего вам захочется тратить лишнее время на прокрутку экрана мультимедийной системы автомобиля в тот момент, когда вы должны следить за дорогой.

Послушайте, в Android Auto есть отличные настройки, с которыми можно повозиться, но некоторые из них спрятаны глубже. Режим разработчика создан не только для инженеров: с его помощью можно открыть скрытые опции, полезные для устранения неполадок и кастомизации.

1. Откройте Android Auto на телефоне и прокрутите страницу в самый низ. Когда внизу появится пункт О программе (About) или Версия (Version), нажмите на него примерно 10 раз, пока не появится сообщение с подтверждением.

2. Теперь вы можете нажать на меню с тремя точками в верхней части экрана и перейти в Настройки разработчика (Developer Settings).

Если вы хотите, чтобы Android Auto всегда подключалась к автомобилю по беспроводной сети, можете установить соответствующий флажок. Однако эта функция быстро разряжает батарею телефона, и к тому же возникает некоторая задержка, о которой следует знать. Если вы предпочитаете проводное подключение, просто снимите галочку. В настройках разработчика также можно принудительно задать определенное разрешение видео, если вы хотите, чтобы картинка оставалась четкой даже при медленном интернете.

Принудительное включение темы Android Auto

Для приложения Карты (Maps) Android Auto автоматически переключается между ночным и дневным режимами. Однако если вы предпочитаете какой-то один из них, выйдите из настроек разработчика и принудительно задайте нужную тему. Мы понимаем: темный режим идеально подходит для ночного вождения, он меньше утомляет глаза и уменьшает блики экрана, поэтому вам захочется использовать его и днем.

Одна из легкодоступных функций в Android Auto гарантирует, что приложение загрузится на экране мультимедийной системы машины сразу же после того, как вы сядете в салон, без необходимости разблокировать телефон. Это особенно удобно при использовании беспроводной версии, так как вам не придется искать смартфон. Это также означает, что вы отправитесь в путь быстрее, что вполне может повысить безопасность. Функция работает независимо от того, поддерживает ли ваш автомобиль беспроводной Android Auto по умолчанию или вы используете адаптер. 

Управление автоматическим воспроизведением медиафайлов

По умолчанию после подключения Android Auto воспроизведение музыки возобновляется. В большинстве случаев это здорово. Но иногда — не совсем. Если накануне вечером вы оставили громкость на максимум, резкие звуки музыки могут вас испугать. Кроме того, вам может не захотеться, чтобы утром ваша аудиокнига или подкаст возобновлялись автоматически, пока вы усаживаете детей в машину.

Чтобы настроить это, откройте Android Auto, прокрутите вниз до пункта «Автоматический запуск музыки» (Start music automatically) и включите или выключите эту функцию в соответствии со своими предпочтениями.

ИИ-ассистент Gemini от Google доступен в Android Auto уже большую часть года, поскольку осенью компания планирует отправить старый Ассистент на покой. Вы можете опередить события и сменить его самостоятельно, если еще не сделали этого. Перейдите в раздел Android Auto > Цифровой ассистент (Digital Assistant) > Управление цифровым ассистентом (Manage your digital assistant) > Цифровые ассистенты от Google (Digital assistants from Google) и выберите Gemini. В этом же меню вы можете выбрать желаемый голос Gemini, настроить возможность прерывать длинные речи ассистента простым голосом, а также предоставить ИИ от Google больше информации о вашей жизни для повышения точности ответов (например, разрешив ему анализировать текст и изображения на экране).

Так как же именно можно задействовать Gemini? Что ж, в этом и заключается самое интересное. Вернитесь в раздел Android Auto > Настройка запуска приложений (Customize launcher) и нажмите Добавить ярлык на экран запуска > Действие ассистента (Add a shortcut to the launcher > An Assistant action). Вы даже можете оставить его прямо на экране Android Auto, если захотите.

Введите нужную команду для ассистента, дайте ей имя и протестируйте перед сохранением. Я настроил следующую команду: «Проложи маршрут домой, проверь текущее время прибытия и отправь [Имя мужа] СМС о том, что я в пути и буду примерно через [Расчетное время прибытия]». Это устанавливает мой дом в качестве конечного пункта назначения и отправляет мужу сообщение в WhatsApp с информацией о моем прибытии. Вы можете пойти дальше и попросить проверить пробки по маршруту, включить определенный плейлист в Spotify и зачитать расписание на день. Если у вас дома есть умные гаджеты, вы можете включить их в этот сценарий: например, запустить робот-пылесос в момент отъезда на работу или включить термостат, чтобы дома вас ждала идеальная температура. Возможности безграничны, тем более что вы можете добавлять сколько угодно таких сценариев.

Ни одно из этих изменений не требует сторонних инструментов или продвинутых технических знаний. Их легко внедрить, и они способны значительно улучшить ваш опыт взаимодействия с Android Auto. В итоге получается более плавный, безопасный и персонализированный процесс вождения, а это именно то, к чему мы все стремимся.

Умные телевизоры стали привычным явлением в домах и квартирах по всему миру: ожидается, что к концу 2026 года ими будут владеть более 50% домохозяйств во всем мире по сравнению с 34% в 2020 году. Smart TV популярны по многим причинам, включая голосовых помощников, регулярные обновления программного обеспечения и легкий доступ в интернет, что позволяет зрителям транслировать любимые шоу без использования донглов или внешних устройств. Но для работы столь любимых функций требуется операционная система (ОС). А ОС нуждается в свободном пространстве для установки и функционирования. Тем не менее, большинство телевизоров Smart TV поставляются с удивительно малым объемом памяти.

Обычно новые телевизоры имеют около 8 ГБ памяти, причем одна только операционная система занимает огромную ее часть. Например, на телевизорах Samsung системные файлы могут занимать до 20% общего объема памяти.

Помимо ОС телевизора, значительную часть памяти могут отнимать и другие элементы. Один из самых распространенных виновников — предустановленные приложения (bloatware). Большинство телевизоров поставляются с программами, уже загруженными прямо на заводе. Как правило, это популярные стриминговые сервисы, такие как YouTube, Netflix, Prime Video и т. д. Добавьте к этому приложения, которые вы устанавливаете самостоятельно поверх заводских.

Еще один скрытый поглотитель памяти на вашем Smart TV — кэш и временные данные. Приложения на вашем телевизоре склонны сохранять временные данные для повышения производительности. Например, Netflix сохраняет миниатюры недавно просмотренных шоу, чтобы не скачивать изображение заново при возвращении к вашему списку воспроизведения. Этот кэш со временем накапливается и занимает все больше памяти, особенно если вы пользуетесь множеством разных приложений.

Первым делом очистите кэш приложений и временные данные. На большинстве телевизоров это можно сделать в настройках — простота зависит от конкретной модели. Очистка кэша приложений безопасна и не удаляет само приложение. Стоит отметить, что это не всегда перманентное решение, так как по мере дальнейшего использования этих приложений удаленные данные со временем появятся снова.

Более радикальный вариант — удаление приложений. Начните с программ, которыми вы не пользуетесь, особенно с упомянутого выше bloatware. Просмотрите список приложений: то, что вы не открывали ни разу за последние три месяца, скорее всего, вам больше не нужно и должно быть удалено. Что касается предустановленного хлама, то в зависимости от модели и производителя телевизора удалить его не всегда просто, а иногда производители и вовсе запрещают это делать. Поэтому вам, возможно, придется заглянуть в инструкцию или прибегнуть к нестандартным методам, которые мы бы никогда не рекомендовали, но о которых кто-то написал в посте на Reddit семь лет назад.

Если ничто другое не помогло или вы просто не хотите разбираться во всех технических нюансах, отличной альтернативой станет использование отдельного медиаплеера, такого как Fire TV Stick, Roku или Google TV Streamer. Эти устройства поставляются с собственной памятью, операционной системой, экосистемой приложений и подключением к интернету. Все, что обычно требуется для их работы — подключить устройство к телевизору, настроить его, скачать нужные приложения, и можно наслаждаться просмотром.

6 августа каталог Apple Arcade пополнился еще одной футбольной игрой, однако эта новинка куда меньше заботится о фотореалистичной траве. Retro Bowl College+ — это версия студенческого футбольного спин-оффа 2023 года от студии New Star Games для Apple Arcade, которая предлагает возглавить одну из более чем 250 команд, сохраняя при этом фирменную угловатую пиксельную графику серии и нарочито олдскульный подход.

Сам игровой процесс на поле подкупающе прост. Вы оттягиваете палец назад от квотербека, чтобы прицелиться для паса, свайпаете для перемещения игрока с мячом и выполняете удары с помощью столь же простых жестов, в то время как защита в игре отдана преимущественно на откуп симуляции.

Зато между матчами забот куда больше: у игроков есть рейтинги и моральный дух, инфраструктуру можно улучшать, бюджеты требуют внимания, а ваши студенты-спортсмены способны доставлять головную боль даже тогда, когда никто не пытается их сбить с ног.

Обычная версия Retro Bowl College в App Store распространяется бесплатно, однако в ней есть платная «безлимитная версия» за $0,99, а также наборы кредитов тренера стоимостью от $1,99 до $9,99. В Retro Bowl College+ всё устроено иначе. Версия для Apple Arcade сразу предлагает расширенный состав из 12 игроков, возвраты начальных ударов, подробный редактор команд и конференций, а также режим выставочных матчей (Exhibition Mode), которые уже разблокированы — без какой-либо рекламы или встроенных покупок.

Здесь также найдется что-то интересное для тех, кто уже потратил нездоровое количество виртуальных суббот на оригинальный релиз. Новая опция League Style позволяет игрокам изменять посев, состав конференций и доступные команды в соответствии со структурой лиг прошлых лет, а игра включает обновленные данные лиг на 2026 год. Вы можете начать карьеру по старым правилам, и эти изменения будут внедряться по мере продвижения сезонов. Позднее режим League Style появился и в обычной версии из App Store.

Футбольная скамейка запасных в Apple Arcade тоже заполняется. Madden NFL 27 Arcade Edition уже доступна в сервисе, в то время как выход другой игры от New Star, NFL Retro Bowl ’27, запланирован на 3 сентября.

Ретро-стиль был заложен в основу этой серии с самого первого дня. Студия New Star Games выпустила оригинальную Retro Bowl на мобильных устройствах в январе 2020 года, а создатель студии Саймон Рид (Simon Read) заявил, что возвращение к футбольним играм Tecmo из 1980-х и 90-х годов «было всем тем вдохновением, которое мне было нужно…» для его собственного видения американского футбола.

Retro Bowl College вышла в сентябре 2023 года, сохранив простой в освоении игровой процесс, но при этом добавив специфические для студенческого спорта проблемы менеджмента: рекрутинг, ограниченные бюджеты и контроль успеваемости игроков (GPA). Этот коктейль по-прежнему отлично заметен в College+. Ее крошечные игроки могут выглядеть так, будто сбежали с куда более старой консоли, но экраны тренера заставят вас балансировать между стипендиями, инфраструктурой и развитием спортсменов еще до начала следующего матча.

Так какая же Retro Bowl лучше? В основном это зависит от того, какой вид головной боли кажется вам наиболее увлекательным. Оригинал сосредоточен на профессиональном футболе, College добавляет вербовку новичков и академический менеджмент, а версии NFL привносят лицензированные команды и игроков NFL. По заявлению New Star Games, теперь в Apple Arcade представлена вся серия Retro Bowl целиком.

Если у вас есть 4K-телевизор, а также источник видео в формате 4K, например премиальная подписка на стриминговый сервис или современная игровая консоль, вы ведь должны смотреть всё в 4K, верно? К сожалению, это не всегда так. На самом деле вам придется выполнить несколько проверок на самом телевизоре, в стриминговых сервисах и на подключенных устройствах, чтобы убедиться, что контент действительно воспроизводится в нужном разрешении.

Первый шаг — убедиться, что у вас действительно 4K-телевизор. Если вы не уверены, зайдите в главные настройки (Settings) и найдите вкладку «О телевизоре» (About) или «Информация» (Info), где должна быть указана информация о модели. Если в названии модели есть «4K» или «UHD», устройство поддерживает этот стандарт. В противном случае найдите конкретное название или номер модели в интернете — если этих данных нет в меню, они могут быть напечатаны на задней или передней панели устройства. 

Убедившись в этом, можно переходить к следующим шагам, которые заключаются в проверке того, настроены ли ваши источники сигнала, контент и параметры для работы в формате 4K.

Убедившись, что ваш телевизор поддерживает 4K, и при условии, что вы воспроизводите контент из источников 4K, устройство должно выводить его соответствующим образом. Практически любой 4K-телевизор от таких брендов, как Samsung и LG, автоматически определяет разрешение воспроизводимого материала и выводит его в родном разрешении. Возможность ручной настройки здесь отсутствует. Многие пульты ДУ оснащены кнопкой Info («Информация») или аналогичной клавишей, при нажатии которой появляется баннер с текущим разрешением вывода. Вы также можете увидеть эту информацию, наведя курсор на источник в меню телевизора. 

На многих телевизорах при желании можно настроить размер изображения с помощью таких параметров, как 16:9, по размеру экрана (fit to screen) или пользовательский (custom), хотя это не связано напрямую с разрешением. Телевизоры LG предлагают функцию Super Resolution для масштабирования изображения, но она предназначена для улучшения контента с более низким разрешением на экране 4K. Ваш 4K-телевизор, скорее всего, имеет различные режимы просмотра, такие как «Кино» (Cinematic) и «Игровой» (Gaming); переключение между ними изменит картинку и обработку, но само разрешение не изменится. 

Ваш телевизор будет выводить только то изображение, которое поступает с подключенного устройства. Лучшие стриминговые устройства поддерживают 4K, однако некоторые старые или более дешевые модели ограничены разрешением 1080p. Поэтому, если вы используете игровую консоль, ТВ-стик или аналогичное устройство, проверьте его настройки, чтобы убедиться, что вывод в 4K включен. Также убедитесь, что вы используете современный кабель HDMI, поддерживающий 4K.

В большинстве стриминговых сервисов для доступа к трансляциям в 4K требуется оформить подписку максимального уровня, но даже после этого может потребоваться включить соответствующую опцию. Например, в Disney+ перейдите в главную панель настроек (Settings), а затем в пункт «Настройки приложения» (App settings). Там есть параметр использования данных, в котором можно выбрать значение «Автоматически» (Automatic) для стриминга в «высочайшем доступном качестве» (вплоть до 4K UHD, что расходует около 7,7 ГБ/ч). Также доступны варианты «Умеренное» (Moderate) (HD) и «Экономия данных» (Save data) (SD). Пока выбран режим «Автоматически» и у вас оформлен подходящий тарифный план, трансляции будут идти в 4K при наличии такой возможности.

При использовании сервиса, позволяющего менять качество «по требованию» (например, YouTube), установите качество текущего видео на 4K (хотя далеко не все видео загружаются в этом разрешении). Сервисы интерактивного телевидения (Live TV) обычно включают пометку «4K» в номерах соответствующих каналов, однако здесь есть свои нюансы. На таких каналах контент с более низким разрешением может не транслироваться в нативном 4K, а масштабироваться. Прямые эфиры на ТВ редко транслируются в честном 4K, за исключением редких спортивных трансляций.

Практически весь оригинальный контент Apple TV доступен в 4K, но далеко не каждое шоу или фильм, транслируемые через Apple TV, могут этим похвастаться. Доступное разрешение можно увидеть в списке информации под названием при выборе контента. Например, сериал «Тед Лассо» (Ted Lasso) доступен в 4K, а вот прямые спортивные трансляции — не всегда. Amazon Prime Video предлагает контент в 4K, однако теперь эта возможность скрыта за более дорогой подпиской Amazon Prime Video Ultra, которая убирает рекламу и открывает доступ к 4K для поддерживаемых фильмов и сериалов.

Если у вас есть 4K-телевизор и вы смотрите видео из 4K-источника с соответствующей подпиской, вы действительно должны смотреть его в 4K. Хотя какое-нибудь шоу на таком сервисе, как Netflix, может быть представлено в 4K, если у вас оформлена не Премиум-подписка, трансляция в этом качестве идти не будет. При просмотре контента в формате 1080p или даже SD ваш телевизор может использовать функцию апскейлинга, которая улучшает картинку для более приятного восприятия, но это не настоящее 4K. С играми ситуация похожа: несмотря на то, что PS5 поддерживает 4K, некоторые игры выводят изображение в более низком разрешении (которое может дорабатываться масштабированием) ради стабильной частоты кадров.

Вполне возможно, что сервис намеренно снижает качество, чтобы обеспечить плавность воспроизведения, а не показывать постоянный значок буферизации из-за того, что ваша сеть не справляется. Вы можете проверить, не ухудшает ли Netflix качество вашего изображения (например). Чтобы избежать этого, убедитесь, что у вас подключен стабильный интернет-тариф. Минимальная рекомендуемая скорость для стриминга в 4K составляет 25 Мбит/с, хотя для контента в формате Dolby Vision или одновременного просмотра на нескольких устройствах потребуется еще большая пропускная способность.

Пока все звенья этой цепи поддерживают технологию, ваш 4K-телевизор будет отображать 4K-контент из 4K-источника. В противном случае вы будете смотреть видео в более низком разрешении. Как только вы убедитесь, что у вас действительно 4K-телевизор, всё будет зависеть исключительно от источника контента.

Android Auto — это отличный способ вывести возможности вашего смартфона на экран мультимедийной системы автомобиля. Карты, сообщения и многое другое становятся доступны сразу после подключения телефона к машине. Этот интерфейс задуман как максимально простой и бесшовный, разумеется, если ваш телефон и автомобиль совместимы.

Однако что делать, если Android Auto не работает? Что ж, если причиной не является какой-то редкий баг, устранение неполадок с подключением Android Auto к автомобилю — процесс довольно простой. Вам не потребуется глубоких технических знаний, так как один из самых распространенных способов решения проблемы, скорее всего, поможет вернуть систему к жизни.

Самое слабое звено между смартфоном и автомобилем — это подключение, беспроводное или проводное. Пользователям проводного подключения стоит начать поиск неисправностей с проверки того, правильно ли подключен кабель и нет ли на нем повреждений. Если видимых проблем нет, кабель или порт все равно могут быть повреждены — попробуйте переключить его в другой USB-порт или заменить кабель на новый. Для этой задачи не стоит использовать дешевый USB-кабель, предназначенный только для зарядки, так как вам понадобится кабель, поддерживающий передачу данных по USB. В руководстве от Google рекомендуется использовать кабель длиной менее шести футов (около 1,8 метра) и отказаться от любых удлинителей.

Если вы используете Android Auto по беспроводной сети, вам нужно убедиться, что включены как Bluetooth, так и Wi-Fi. Если они включены и кажется, что соединение установлено, отключитесь — вам нужно принудительно выполнить повторное сопряжение с автомобилем вручную.

Это также означает, что на автомобиле нужно открыть правильное приложение или меню для подключения и обнаружения Android Auto, что может потребовать выбора соответствующего пункта на экране мультимедийной системы. Если вы подозреваете, что проблема в самом автомобиле, вы можете исключить это, подключив другой телефон Android, если он у вас есть.

Вы уже проверили кабель (или беспроводное соединение), и все выглядит нормально. В таком случае попробуйте правило трех действий: перезагрузите телефон, полностью удалите сопряжение и подключите устройство заново, как в первый раз. Вероятно, вы редко перезагружаете смартфон, но это очищает оперативную память от фоновых процессов и дает системе «чистый лист».

После перезагрузки удалите текущее подключение и выполните сопряжение заново. Меню настроек Android может отличаться в зависимости от модели, но последовательность действий выглядит примерно так: откройте «Настройки» > «Подключенные устройства» > «Android Auto» (или просто введите Android Auto в строке поиска настроек). Затем нажмите на ваш автомобиль и выберите пункт «Забыть», чтобы удалить его. После этого нажмите «Подключить автомобиль», чтобы настроить связь с машиной с нуля, предварительно убедившись, что на экране мультимедийной системы автомобиля открыто правильное меню.

Находясь в этом же меню, настройте параметры Android Auto для бесперебойного подключения. Рекомендуется включить автоматический запуск Android Auto при подключении к автомобилю, а также разрешить работу Android Auto при заблокированном экране телефона (хотя это зависит от ваших личных предпочтений конфиденциальности).

Если на данном этапе Android Auto все еще не работает, потребуется более глубокий анализ проблемы. Вы можете очистить кэш приложения Android Auto на телефоне, чтобы избавиться от конфликтующих настроек или поврежденных файлов.

Способ доступа к этому меню может различаться на разных устройствах Android, но у большинства пользователей нужно зайти в «Настройки» > «Приложения» и найти в списке «Android Auto». Выберите его, на всякий случай нажмите «Остановить» (Принудительная остановка), а затем перейдите в раздел «Хранилище и кэш» (или Память). После этого нажмите «Очистить кэш», чтобы удалить все временные файлы, или, если вы хотите полностью сбросить приложение, нажмите «Очистить данные».

После этого вам, возможно, придется заново подключить телефон и настроить соединение с автомобилем, прежде чем ваши приложения снова начнут отображаться на экране машины.

Если после выполнения этих шагов Android Auto по-прежнему отказывается работать, убедитесь, что ваш телефон обновлен. Установите все доступные обновления для самой операционной системы Android и сервисов Google Play, чтобы получить последние исправления ошибок и новые функции.

Беспроводной Android Auto тоже не работает? Переключитесь на проводное подключение, чтобы проверить систему, и наоборот. Если проблема возникает только при одном из способов подключения, можно исключить неполадки в самом Android Auto. Ваш автомобиль может поддерживать только проводное соединение, однако в качестве обходного пути существуют сторонние беспроводные адаптеры Android Auto, если вы твердо решили отказаться от проводов.

Для корректной работы Android Auto требуются определенные разрешения. Если они не предоставлены, проверьте настройки в меню приложений. Например, если вы хотите, чтобы система имела доступ к контактам для отправки сообщений или совершения звонков, необходимо разрешить это в разделе «Разрешения».

Используете VPN? К сожалению, это может быть проблемой для Android Auto, так как VPN часто вмешиваются в соединение с автомобилем. Если VPN необходим, используйте раздельное туннелирование в приложении VPN, чтобы трафик Android Auto полностью обходил VPN-соединение и не создавал помех.

Стоит также проверить такие мелочи, как режим энергосбережения на телефоне (и отключить его), чтобы исключить его влияние. Если ничто другое не помогло, попробуйте подключить другой телефон. Не навсегда, а просто чтобы понять, связана ли проблема с вашим конкретным смартфоном или же неполадки на стороне автомобиля. Да, и на всякий случай перепроверьте, действительно ли ваш автомобиль совместим с Android Auto.

Пользоваться популярным тарифным планом постоплаты от одного из трех крупных сотовых операторов (AT&T, T-Mobile или Verizon) — удовольствие не из дешевых. Большинство таких тарифов обходятся как минимум в $50 в месяц, а для одного человека сумма может приближаться к $100 в месяц. Чтобы воспользоваться многочисленными «бесплатными» акциями на телефоны, приходится подключаться к самым дорогим тарифам, стоимость которых часто искусственно завышена за счет навязанных дополнительных услуг, которыми вы, возможно, даже не пользуетесь.

К счастью, эти гиганты — далеко не единственный ваш выбор. Существует целая армия недорогих мобильных провайдеров, известных как виртуальные операторы сотовой связи (MVNO), которые обеспечивают надежную связь за малую часть прежней стоимости. Я пользуюсь такими услугами уже больше десяти лет и с чистой совестью могу рекомендовать их практически каждому.

Крупные операторы, такие как Verizon и AT&T, официально именуются операторами мобильной сети (MNO). Именно они контролируют всю инфраструктуру, необходимую для работы сотовой связи: вышки и радиосети доступа. В отличие от них, MVNO являются «виртуальными», поскольку управляют сетью, не владея составляющим ее оборудованием. Эти компании арендуют огромные объемы сетевых ресурсов у операторов инфраструктуры, а затем перепродают их абонентам по более низким ценам.

Это означает, что, оформляя подписку у такого виртуального оператора, как Mint Mobile, вы все равно пользуетесь сетью, которую эта компания арендует (в случае Mint — у T-Mobile). Абоненты базовых операторов имеют приоритет при высокой нагрузке на сеть, поэтому у клиентов MVNO скорость может временно падать в часы пик.

Большинство таких сервисов работают по предоплате (связь оплачивается на месяц или год вперед), а не по постоплате (по итогам месяца использования), как у крупных операторов. Раньше тарифы с постоплате привязывали вас к контракту, но сейчас это уже не распространено. Вместо этого операторы продвигают «бесплатные» телефоны, стоимость которых покрывается ежемесячными бонусами к счету в течение 24–36 месяцев. Если вы уйдете до того, как устройство будет полностью выплачено, вам придется погасить остаток долга. Кроме того, для тарифных планов с постоплатой требуется проверка кредитной истории.

Помимо отсутствия затрат на содержание инфраструктуры сети, MVNO снижают расходы и другими способами. У многих из них нет физических магазинов; поддержка осуществляется по телефону или онлайн. Если вы оформляете телефон в рассрочку, она проходит через такие сервисы, как Affirm, а не через самого оператора. К тому же они редко предлагают в нагрузку к тарифу подписки на стриминговые сервисы. Такой лаконичный подход упрощает бизнес для MVNO и означает меньшие траты для вас как клиента.

Хотя в целом большинство виртуальных операторов работают по схожей схеме, у каждого из них есть свои особенности в тарифных планах и условиях. Mint Mobile (принадлежащий компании T-Mobile) известен своими тарифами с предоплатой: ежемесячная стоимость тем ниже, чем за больший срок вы платите сразу — за три, шесть или 12 месяцев. Лучшая цена составляет $15 в месяц по тарифу на 6 ГБ при оплате сразу за 12 месяцев. Если вам нужно больше интернета, доступны другие пакеты: 17 ГБ, 23 ГБ и «безлимит» (50 ГБ).

Visible — это виртуальный оператор компании Verizon, предлагающий три тарифные сетки. Базовый тариф Visible стоит $275 в год (или $25 в месяц), включая все налоги и сборы. Он предлагает безлимитный интернет, в том числе при использовании телефона в качестве мобильной точки доступа. Более дорогие тарифы включают доступ к сети 5G Ultra Wideband от Verizon для более быстрого стриминга, а также некоторые другие бонусы, например, несколько дней международного роуминга.

US Mobile предлагает еще большую гибкость, если вы не нашли ничего подходящего в других местах. Оператор поддерживает работу во всех трех основных сетях: вы выбираете одну при настройке и можете переключиться на другую всего за $2 (или в любой момент бесплатно на безлимитном тарифе Unlimited Premium). Помимо безлимитных предложений, у US Mobile есть семейные тарифы, где несколько номеров делят один общий пакет интернета. Если вам ничего из этого не подошло, попробуйте составить собственный тарифный план из нужного вам количества минут, смс и гигабайтов.

Google Fi Wireless — еще один отличный вариант для тех, кто регулярно путешествует за границу. Тариф Unlimited Premium обойдется недешево — в $65, но в него входят 50 ГБ мобильного интернета в месяц, которые работают в большинстве стран мира. Вам не нужно покупать отдельные туристические пакеты или беспокоиться о перерасходе средств: связь начинает работать сразу после приземления. Если объем потребляемого вами интернета от месяца к месяцу разнится, тариф Flexible стоит $20 в месяц за звонки и тексты плюс $10 за каждый гигабайт трафика (который также доступен за рубежом).

Переход к виртуальному оператору не представляет особой сложности, но, как и при любом переключении, требует выполнения нескольких шагов. На сайтах большинства таких компаний есть инструменты для проверки того, покрывает ли сеть ваш район и будет ли ваш телефон работать в ней. Если вы в данный момент выплачиваете стоимость телефона оператору вроде AT&T, при переходе вам придется полностью погасить этот долг. Если вы планируете использовать этот же аппарат с новым оператором, следуйте правилам вашего текущего оператора для разблокировки устройства; в противном случае вы можете приобрести телефон у нового оператора.

Вас проведут через весь процесс переноса вашего телефонного номера на новый тарифный план. Большинство современных смартфонов поддерживают технологию eSIM (у iPhone 14 и более новых моделей нет физического слота для SIM-карт), что позволяет легко подключиться к сети, не дожидаясь доставки физической сим-карты по почте. Приложение вашего MVNO проведет вас через этот процесс.

Я пользуюсь услугами MVNO с конца 2015 года. Я пользовался Google Fi (когда он еще назывался Project Fi) до середины 2020 года, после чего перешел на Mint Mobile. За исключением редких мелких сбоев, у меня никогда не возникало ощущения, будто я пользуюсь сетью второго сорта. Скорость интернета более чем достаточна для решения любых задач. Я расходую всего несколько гигабайтов трафика в месяц, покупаю разлоченные телефоны напрямую у производителей и держу список своих подписок минимальным. Именно поэтому «бесплатные» устройства, безлимитный интернет и сопутствующие бонусы от крупных операторов не стоят для меня таких больших денег.

За то время, что я с Mint, компания несколько раз увеличивала объем интернет-трафика на каждом тарифе без какого-либо повышения цен. Самый дешевый тариф включал 3 ГБ, когда я только подключился, но этот лимит вырос до 4 ГБ в 2021 году, до 5 ГБ в 2023 году и до 6 ГБ в 2026 году. Учитывая, что стоимость абсолютно всего остального постоянно растет при одновременном падении качества, я очень это ценю.

Скорее всего, если вы пользуетесь услугами одной из трех крупнейших компаний, вы переплачиваете. Устройства, которые они предлагают «в подарок», обходятся в итоге в цену премиального тарифного плана. В долгосрочной перспективе вы сэкономите, если купите телефон за полную стоимость сразу и подключите его к более дешевому мобильному тарифу. Оцените, сколько интернета вы реально расходуете, и забудьте про «безлимит», если вам нужно всего несколько гигабайтов в месяц.

Большинство людей не вспоминают о Bluetooth, когда впервые включают электронную книгу Kindle. В конце концов, главная задача Kindle — загружать новые книги во внутреннюю память, а это можно делать через Wi-Fi или проводное подключение к компьютеру. Подключение к интернету позволяет читать статьи в Википедии, скачивать новые книги и синхронизировать прогресс чтения между устройствами. Зачем же тогда во многих Kindle предусмотрена поддержка Bluetooth?

Имейте в виду, что Bluetooth есть только у моделей Kindle, выпущенных в 2016 году или позже. Эта функция позволяет подключать ридер к беспроводным наушникам или колонки для прослушивания аудиокниг, а также просто для озвучивания текста, поскольку более новые электронные книги от Amazon не имеют встроенных динамиков или разъемов для наушников.

Bluetooth также служит отличной функцией специаранных возможностей в сочетании с технологией Kindle VoiceView, которая может озвучивать текст интерфейса на экране и помогать слабовидящим пользователям ориентироваться в меню. Вот как можно настроить ваш Kindle для использования этой функции.

Как уже упоминалось, если ваш Kindle выпущен после 2016 года, в нем уже есть модуль Bluetooth. Подключить Bluetooth-аудиоустройство к Kindle для прослушивания аудиокниги довольно просто. Вот что нужно сделать:

• На главном экране нажмите на текст «Библиотека» (Library), а затем выберите «Загруженные» (Downloaded). Это отобразит весь контент на вашем Kindle.
• Нажмите на аудиокнигу, которую хотите послушать. При нажатии кнопки «Воспроизвести» (Play) появится запрос на сопряжение с Bluetooth-устройством.
• Активируйте режим сопряжения на вашем Bluetooth-устройстве. Для этого может потребоваться нажать специальную кнопку или удерживать комбинацию клавиш в течение нескольких секунд.
• На Kindle нажмите на название устройства, которое хотите использовать. После сопряжения начнется воспроизведение аудиокниги.

Вы можете перематывать назад или вперед, регулировать скорость и переключаться между главами на экране Audible. Чтобы изменить громкость, откройте панель быстрых действий, нажав на стрелку вниз в верхней части экрана. Если вам не удается подключить обычную модель Kindle или Paperwhite к аудиоустройству, попробуйте перезагрузить ридер или обновить его программное обеспечение до последней версии.

Нет, Kindle не поддерживает функцию перелистывания страниц по Bluetooth. Это было бы очень удобно для людей, которым трудно касаться экрана или нажимать аппаратные кнопки Kindle Oasis.

Если вам интересно, как сторонние устройства для перелистывания страниц работают с электронными книгами Amazon, то они используют зажим на экран, который имитирует касание пальца с помощью радиочастотной технологии (РЧ). Управлением зажима занимается беспроводной пульт. Это интересное обходное решение, хотя сама компания Amazon пока не предлагала официальной альтернативы. Вы также не можете использовать Bluetooth для подключения клавиатуры или передачи файлов между Kindle и смартфоном.

Помимо аудиокниг, Kindle также может использовать аудиоустройство для функции синтеза речи Assistive Reader, которая поддерживает книги из магазина Kindle. Пусть функция Bluetooth сейчас и не позволяет перелистывать страницы, она все равно оказывается весьма полезна, когда вы хотите послушать аудиокнигу в Audible или заставить устройство прочитать вам книгу.

Поскольку лето подходит к концу, а Уимблдон уже позади, наступает долгожданное время Открытого чемпионата США по теннису 2026 года. US Open начнется в воскресенье, 30 августа, и продлится до воскресенья, 13 сентября. Турнир «Большого шлема», завершающий сезон, соберет сильнейших и ярчайших звезд мирового тенниса в Национальном теннисном центре имени Билли Джин Кинг в Куинсе, штат Нью-Йорк (USTA Billie Jean King National Tennis Center).

Хотя весь турнир будет доступен для просмотра на эфирном телевидении (матчи в основном транслируются на ESPN, ABC и The Tennis Channel), проще всего смотреть его с подпиской на ESPN и через приложение ESPN. Если вы хотите следить за ходом US Open, вот все, что вам нужно знать перед началом чемпионата, и способы его просмотра.

Квалификационные раунды Открытого чемпионата США начались в понедельник, 24 августа, и продолжались до четверга, 27 августа, согласно телевизионному расписанию US Open. Как только турнир начнется в полную силу 30 августа, матчи будут проходить ежедневно вплоть до воскресенья, 13 сентября; в некоторые дни состоятся встречи как в одиночном, так и в парном разрядах.

В зависимости от вашего свободного времени, каждый день можно будет найти интересные матчи, однако ниже приведены даты и время ключевых встреч, которые помогут понять турнирную интригу Открытого чемпионата США 2026 года:

• Воскресенье, 30 августа: Начало матчей первого раунда, трансляции с 12:00 до 23:00 по восточному времени (ET).

• Вторник, 8 сентября: Четвертьфиналы в мужском и женском одиночном разрядах с 11:30 до 23:00 ET.

• Среда, 9 сентября: Продолжение четвертьфиналов в мужском и женском одиночном разрядах с 11:30 до 23:00 ET.

• Четверг, 10 сентября: Полуфиналы в женском одиночном разряде с 19:00 до 23:00 ET.

• Пятница, 11 сентября: Полуфиналы в мужском одиночном разряде с 15:00 до 18:00 ET, а также с 19:00 до 22:00 ET.

• Суббота, 12 сентября: Финал в женском одиночном разряде с 16:00 до 19:00 ET.

• Воскресенье, 13 сентября: Финал в мужском одиночном разряде с 14:00 до 17:30 ET.

ESPN является эксклюзивным вещателем, который покажет весь турнир US Open в 2026 году целиком, поэтому оформление подписки на ESPN — самый простой способ гарантированно не пропустить ни одной части соревнований. Хотя в расписании US Open указано, что некоторые матчи транслируются только на ESPN, ESPN 2, ESPN+ или ABC, любой обладатель подписки на ESPN Unlimited сможет посмотреть все события без исключения, согласно заявлению ESPN.

В частности, оплата подписки ESPN Unlimited дает доступ к спортивным трансляциям на каналах и платформах ESPN, ESPN2, ESPNU, ESPNEWS, ESPN Deportes, SECN, ACCN, ESPN+, ESPN on ABC, SECN+, ACCNX, NFL Network и CW Sports. Это полностью покроет все ваши потребности при просмотре US Open 2026 года.

Вы можете подписаться на ESPN Unlimited за 32 доллара в месяц или 300 долларов в год. Если вас интересует пакет с другими стриминговыми сервисами, совместная подписка на Disney+, Hulu и ESPN Unlimited также доступна за 36 долларов в месяц. После оформления подписки все материалы ESPN, посвященные US Open 2026 года, будут легко доступны в специальном разделе US Open стримингового сервиса.

Как следует из названия, Открытый чемпионата США технически открыт как для любителей, так и для профессионалов, но, разумеется, наибольший интерес вызывают матчи с участием известных профессиональных игроков. В мужском разряде Карлос Алькарас будет защищать свой титул чемпиона US Open 2025 года, в то время как Арина Соболенко сделает то же самое в женском разряде.

Вы можете ознакомиться с обзором главных звезд турнира от организаторов US Open, чтобы получить более подробную информацию об участниках. Списки участников и список посева для мужчин и женщин также доступны для просмотра в интернете.

Две крупные музыкальные издательские группы совместно подали иск против компании Anthropic, обвинив её в «одной из крупнейших и самых вопиющих продолжающихся краж интеллектуальной собственности в истории». Компании Sony Music Publishing и Warner Chappell Music подали исковое заявление (с которым можно ознакомиться полностью благодаря изданию Music Business Worldwide) в пятницу и заявили, что Anthropic несёт ответственность за «наглую кампанию по незаконной торрент-раздаче, скрейпингу и скачиванию защищенных авторским правом произведений в масшабных масштабах» ради обучения своих ИИ-моделей Claude.

Два музыкальных издателя требуют суда присяжных, а также выплаты до 150 000 долларов за каждое нарушенное произведение и 25 000 долларов за каждый случай удаления компанией Anthropic информации об управлении авторскими правами. Учитывая, что в иске утверждается о незаконном использовании «тысяч и тысяч музыкальных произведений издателей, защищенных авторским правом», для обучения моделей Claude, сумма ущерба может составить миллиарды долларов. Мы обратились в Anthropic за комментарием по поводу судебного иска и обновим материал, как только получим ответ.

Ранее в этом году две другие видные музыкальные издательские компании подали в суд на Anthropic, обвинив её в незаконной скачке более 20 000 песен, защищенных авторским правом, в целях обучения ИИ. В рамках этого иска компании Concord Music Group and Universal Music Group требовали возмещения ущерба на сумму более 3 миллиардов долларов. Ранее Anthropic уже сталкивалась с другим иском об авторских правах — со стороны группы авторов, которые утверждали, что компания использовала пиратские копии их защищенных работ для обучения своих ИИ-моделей. В итоге Anthropic урегулировала это дело на рекордную сумму в 1,5 миллиарда долларов.

Когда вы покупаете фитнес-трекер, одним из важных факторов является постоянная стоимость его использования. Существуют устройства, которые не требуют подписки для доступа к ключевым функциям, однако многие бренды взимают ежемесячную или ежегодную плату за то, чтобы вы могли получить максимум данных от ваших носимых датчиков.

Whoop — одна из тех компаний, где владение устройством означает, что вам, скорее всего, придется регулярно вносить платежи. И эти ежегодные расходы нельзя назвать незначительными, особенно для самого комплексного плана. Вот что вы получаете и почему такие вложения могут иметь смысл.

У Whoop есть три уровня подписки. Недавно компания предоставила доступ к инструментам для анализа крови Advanced Labs без необходимости оформления подписки (хотя и с оплатой услуг лаборатории), что является приятным бонусом для тех, кто хочет получать дополнительную информацию в удобном для себя темпе и в рамках собственного бюджета, а не брать на себя долгосрочные обязательства. Но в целом носимые устройства Whoop предназначены для использования в паре с подпиской.

Наиболее доступный вариант с минимальным набором функций — Whoop One. Хотя компания предлагает некоторые скидки для новых и впервые покупающих клиентов, в целом этот тариф стоит 199 долларов в год. Его набор функций включает в себя аналитику фитнес-показателей и восстановления, отслеживание нагрузки и сна, силовой тренажер, оценку максимального потребления кислорода (VO2 max), интеграцию с Natural Cycles и персонального тренера на базе искусственного интеллекта.

Whoop Peak — это средний вариант стоимостью 239 долларов в год. В дополнение к функциям плана One он предлагает фирменный монитор здоровья, монитор стресса и функции для оценки продолжительности здоровой жизни (Healthspan). Healthspan включает в себя программы Whoop Age и Pace of Aging, которые обещают предоставить данные о долголетии и долгосрочном здоровье на основе показателей сна, физической нагрузки и общей физической формы.

И наконец, самый дорогой вариант. При ежегодной стоимости в 359 долларов тариф Whoop Life объединяет все инструменты двух других уровней, а также добавляет показатели артериального давления и пакет Heart Screener (скрининг сердечной деятельности). Клиенты также получают приоритетную телефонную поддержку, а их устройство изготавливается из более премиальных материалов, включая медицинский датчик версии 5.0.

Прежде всего, сделаем важное оговорку: я не медицинский работник и не фитнес-эксперт. Если у вас есть особые потребности в любой из этих областей, обязательно проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом перед принятием серьезных решений. Более того, обратитесь к врачу, если у вас возникнут какие-либо вопросы или опасения по поводу вашего физического здоровья или результатов, полученных с помощью носимого устройства.

Две главные эксклюзивные функции тарифа Life предназначены для отслеживания артериального давления и сердечно-сосудистой системы. Например, более продвинутый монитор способен делать электрокардиограмму (ЭКГ), что помогает выявить признаки фибрилляции предсердий. Имейте в виду, что Whoop установила ограничения на то, кому именно следует использовать эти функции; например, тесты ЭКГ не предназначены для пользователей с известными аритмиями, отличными от фибрилляции предсердий. Тем не менее, если у вас в роду были проблемы с сердцем или вы беспокоитесь о сердечно-сосудистых рисках, наличие большого массива исторических данных может подарить вам душевное спокойствие. Это трудно измерить в денежном эквиваленте, но 359 долларов в год могут показаться вполне оправданной тратой.

Если у вас нет серьезных опасений по поводу здоровья сердца или артериального давления, вполне вероятно, что план Life предлагает избыточный для вас объем данных. На самом деле, тариф Whoop One охватывает массу полезной информации и статистики для обычного пользователя, поэтому даже средний тариф может показаться излишеством — особенно если вы только начинаете свой путь в фитнесе или вам просто неинтересно оцифровывать каждый аспект своего здоровья.

На первый взгляд это утверждение кажется несколько абсурдным: как изображение в 1080p может выглядеть лучше, чем в 4K, где в четыре раза больше пикселей? Разрешение показывает количество пикселей на экране, но оно не отражает объем информации об изображении, сохранившейся после сжатия до того, как эти пиксели попадут на ваш телевизор.

Потоковые сервисы, например, вынуждены передавать все эти пиксели через интернет-соединение, и во избежание буферизации видео сжимается. Затем ваш телевизор или стриминговое устройство декодируют сжатый видеопоток перед тем, как он предстанет перед вашими глазами на экране. Но «декодировать» не значит «восстановить». Процесс сжатия, передачи и декодирования имеет свою цену, и в эту цену входит потеря таких деталей, как тонкое зерно пленки, переходы в тенях, прорисовка текстур или сложная информация о движении.

Эти различия обычно проще заметить в сложных сценах, наполненных дымом, дождем, шевелящейся листвой, огромными движущимися толпами и глубокими тенями. С другой стороны, Blu-ray в разрешении 1080p сохраняет все эти детали гораздо естественнее и передает их лучше, чем 4K-поток с низким битрейтом.

Разрешение проще представить как размер холста, тогда как битрейт — это количество краски, доступное для его заполнения. Поток в формате 4K предлагает куда более просторный холст, но для его полноценного заполнения требуется достаточный объем данных — со всеми изменениями цветов и движением по миллионам пикселей кадр за кадром. Крупные стриминговые сервисы используют адаптивную доставку битрейта (adaptive bitrate delivery) — говоря проще, они поддерживают несколько версий фильма или шоу в разном качестве и переключаются между ними в зависимости от состояния сети. Для просмотра потокового видео в 4K Netflix рекомендует соединение со скоростью 15 Мбит/с. Однако это всего лишь рекомендация, а не гарантия того, что в каждый момент времени фильм будет доходить до вашего экрана на максимальном битрейте.

У Blu-ray задача гораздо проще, поскольку диску нужно считывать данные с локального носителя, а не подстраиваться под интернет-соединение. Стандартный Blu-ray выделяет для видео 1080p до 40 Мбит/с, в то время как Ultra HD Blu-ray поддерживает до 108 Мбит/с на дисках емкостью 66 ГБ и до 128 Мбит/с на дисках емкостью 100 ГБ. Разумеется, это ограничения самого формата, а не гарантия для каждого конкретного релиза, но это отличная иллюстрация того, почему физические носители способны сохранять больше мелких деталей.

Не стоит забывать и об эффективности кодеков, которая еще сильнее запутывает сравнение. Современные потоковые кодеки, такие как HEVC, способны выжать больше из меньшего объема данных по сравнению со старыми кодеками Blu-ray. Качественное кодирование в 1080p обычно превосходит проблемный 4K-поток, поскольку меньшинству пикселей не приходится отчаянно бороться за доступный битрейт.

Между 1080p и 4K существует простая и аккуратная математическая взаимосвязь, благодаря которой 4K-панелям проще масштабировать 1080p для заполнения сетки из 3840 x 2160 пикселей. Все, что нужно сделать 4K-панели — взять каждый пиксель 1080p и преобразовать его в блок размером 2 x 2 из пикселей 4K, хотя более мелкие детали при этом неизбежно немного страдают. И раз уж 4K-панель с легкостью способна с этим справиться, начните с малого: предоставьте телевизору максимально качественный исходный материал.

Если у вас есть выбор между диском Blu-ray и потоковым видео с низким битрейтом, выбирайте диск Blu-ray — картинка будет выглядеть заметно лучше. Для стриминга по возможности используйте проводное Ethernet-соединение либо расположите роутер достаточно близко, чтобы обеспечить стабильный и мощный сигнал Wi-Fi. Все стриминговые сервисы устроены по-разному, однако в приложении Netflix на некоторых устройствах можно проверить сведения о воспроизведении и убедиться, что сервис транслирует именно 4K, а не снижает разрешение до более низкого.

Удерживайтесь от соблазна выкрутить на максимум все настройки улучшения изображения, так как это может привести к неприятным побочным эффектам. Повышение резкости не вернет утраченные детали, зато вокруг объектов могут возникнуть ореолы, а также избыточный цифровой шум или зернистость. Иногда лучше вовсе отключить функции шумоподавления и сглаживания движения, особенно если заметно размытие текстур, а вы хотите сохранить оригинальную частоту 24 кадра в секунду.

В конечном счете, 1080p не лучше, чем 4K. Диск с высокобитрейтным 4K-контентом или премиальный стриминговый поток всегда будут выглядеть потрясающе. Но если перед вами стоит выбор между чистым источником 1080p и сильно сжатым 4K, большее количество пикселей далеко не всегда гарантирует победу.

Продолжающиеся судебные разбирательства вокруг компании Kalshi накаляются. Последним событием стало решение 9-го окружного апелляционного суда США, который отклонил попытку Kalshi помешать Неваде осуществлять надзор за ее платформой рынков прогнозов. Это решение было принято спустя несколько месяцев после того, как игорные регуляторы и генеральный прокурор Невады подали в суд на Kalshi в феврале, обвинив платформу в обходе требований о получении лицензии на спортивные азартные игры для работы в штате.

Многие другие штаты также оспаривали законность деятельности Kalshi и других рынков прогнозов в своих юрисдикциях по аналогичным причинам. Совсем недавно генеральный прокурор Коннектикута обвинил Kalshi в ведении нелицензированной деятельности по приему ставок на спорт и добивается запрета рынка прогнозов в штате. Тем не менее, в апреле другой федеральный суд постановил, что Нью-Джерси не имеет полномочий вводить ограничения в отношении Kalshi. Kalshi также сталкивается с судебными исками со стороны Род-Айленда, Нью-Йорка и Аризоны.

В основе спора лежит отсутствие окончательного регуляторного решения, определяющего, кто должен обладать решающим голосом в отношении рынков прогнозов: власти отдельных штатов или Комиссия по торговле товарными фьючерсами США (CFTC). Стремительный рост популярности рынков прогнозов создал серьезную путаницу в вопросах регулирования: CFTC даже подала в суд на три штата, которые пытались самостоятельно осуществлять надзор за Kalshi и Polymarket.