gdgt

Skip to Content

Итоговые подведения года популяризировал Spotify, и в наши дни вы можете вспомнить последние 12 месяцев прослушивания в большинстве музыкальных стриминговых приложений, а также проанализировать свои игровых и YouTube привычки просмотра. Следующий логичный шаг? Полный отчет обо всех поездках на Uber и заказах еды, которые вы в этом году с чувством вины совершили, конечно же!

Uber называет свою новую функцию подведения итогов, которая запускается сегодня, «YOUBER», и она учитывает как использование Uber, так и Uber Eats. Вы сможете увидеть, куда вы ездили, как часто заказывали Uber Comfort и как часто возвращались в одно и то же пиццерийное место через Uber Eats. Если вы войдете в топ одного процента клиентов определенного ресторана, YOUBER расскажет вам все об этом, независимо от того, вызывает ли это осознание у вас стыд или нет.

Существует также 14 «Профилей личности Uber», которые могут быть вам присвоены, например, «Добродетель» для лояльных пользователей Uber Electric, «Ранняя пташка» для тех, кто ездит рано утром, и «Любитель доставки» для тех, кто «живет ради доставки всех видов». Uber позволяет вам делиться своими результатами прямо из YOUBER, используя кнопку «Поделиться этой историей» в приложении.

YOUBER доступен для клиентов Uber и Uber Eats в США с сегодняшнего дня, и получить к нему доступ можно с домашнего экрана или страницы аккаунта.

Компания iRobot, которая принесла роботизированные пылесосы широкой публике с культовыми моделями Roomba, подала заявление о банкротстве по главе 11. Компания из Массачусетса планирует продать все активы своему основному поставщику — китайской компании Picea Robotics. Если сделка будет одобрена судом по делам о банкротстве, это позволит iRobot «продолжать деятельность в обычном режиме, реализовывать свой план разработки продуктов и сохранять глобальное присутствие», говорится в пресс-релизе iRobot.

Компания ожидает, что сделка будет закрыта в феврале 2026 года, но при этом заявила, что продолжит работать «без каких-либо ожидаемых сбоев в работе приложения, программах для клиентов, отношениях с мировыми партнерами, поставщиками или поддержке текущих продуктов». Это означает, что ваш Roomba должен продолжить нормально убирать, а вы сможете приобретать расходные материалы и запасные части.

Однако, если сделка будет одобрена, инвесторы обыкновенных акций «понесут полную потерю и не получат возмещения своих инвестиций», заявила iRobot. Компания не уточнила, как это решение может повлиять на ее сотрудников в США или других странах.

Банкротство казалось вероятным исходом для iRobot после того, как Amazon отказалась от приобретения компании за 1,7 миллиарда долларов в прошлом году после угрозы вето со стороны европейских регуляторов. Финансовое положение компании продолжало ухудшаться, и в марте 2025 года она сделала заявление для инвесторов, в котором выразила «существенные сомнения относительно [своей] способности продолжать деятельность».

Это печальный поворот событий для компании, которая изобрела нишу роботизированных пылесосов и выпустила свой первый продукт, Roomba, в 2002 году. Она доминировала на этом рынке более десяти лет, но в последнее время размер ее рынка неуклонно сокращался, особенно после Covid, из-за конкуренции со стороны таких соперников, как Roborock и Dreame.

Хотя iRobot пересмотрела свою линейку продуктов в начале этого года, представив новые модели, такие как серия Roomba 105 Vac Robot и Roomba Plus 505 Combo Robot + AutoWash Dock, им не удалось существенно увеличить продажи. Компания, по сообщениям, пострадала от 46-процентной пошлины Трампа во Вьетнаме, где она производит продукцию для американского рынка.

Если продажа будет одобрена, iRobot обещает вернуться в полную силу. «Сегодняшнее объявление знаменует собой поворотный момент в обеспечении долгосрочного будущего iRobot», — заявил генеральный директор Гэри Коэн. «Эта сделка укрепит нашу финансовую позицию и обеспечит преемственность для наших потребителей, клиентов и партнеров».

Google, похоже, ужесточает контроль за использованием персонажей Disney в видео, сгенерированных искусственным интеллектом на YouTube, после того как получила письмо с требованием прекратить деятельность. Согласно сообщениям Variety и Deadline, компания удалила десятки видеороликов с участием Дэдпула, Моаны, Микки Мауса, персонажей «Звездных войн» и других интеллектуальных продуктов Disney в пятницу, всего через несколько дней после того, как Disney обвинила ее в «масштабном нарушении авторских прав Disney». В письме, с которым ознакомились обе публикации ранее на этой неделе, Google обвинялся не только в размещении этих видео на YouTube, но и в использовании защищенных авторским правом материалов для обучения таких моделей, как Veo и Nano Banana.

Ранее Disney предъявляла претензии к Character.AI, а также к Hailuo и Midjourney — против последних двух она подала иск — по поводу нарушений авторских прав, связанных с ИИ. Однако это не означает, что компания полностью отказывается от контента, созданного ИИ. В пятницу компания объявила о сделке с OpenAI, которая позволит использовать персонажей Disney в Sora и ChatGPT, а также размещать сгенерированные ИИ короткометражные фильмы из Sora на Disney+.

В том же месяце, когда Grok предпочел второй Холокост, чем испарить мозг Илона Маска, чат-бот с искусственным интеллектом снова сбоит. После стрельбы на Бондай-Бич в Австралии во время фестиваля, посвященного началу Хануки, Grok отвечает на запросы пользователей неточной или совершенно не относящейся к делу информацией, как впервые заметил Gizmodo.

Замешательство Grok, по-видимому, наиболее очевидно в вирусном видео, на котором 43-летний прохожий, идентифицированный как Ахмед аль Ахмед, борется за пистолет с нападавшим во время инцидента, в результате которого погибло по меньшей мере 16 человек, согласно последним новостям сообщениям. Ответы Grok показывают, что он неоднократно неправильно идентифицирует человека, который остановил одного из стрелков. В других случаях Grok отвечает на то же изображение о стрельбе на Бондай-Бич нерелевантными деталями об обвинениях в преднамеренных нападениях на мирных жителей в Палестине.

В последних ответах по-прежнему видно замешательство Grok по поводу стрельбы на Бондай-Бич, он даже предоставляет информацию об инциденте в ответ на не связанные запросы или путает его со стрельбой в Университете Брауна в Род-Айленде. xAI, разработчик Grok, пока официально не прокомментировал происходящее с его чат-ботом. Однако это не первый случай, когда Grok сбивается с пути, учитывая, что ранее в этом году он назвал себя MechaHitler.

Если вы прошли несколько глав романа и забыли, кто такой тот или иной персонаж, Amazon надеется, что новая функция Kindle поможет вам освежить память, даже не отрываясь от электронной книги. Эта функция, названная Спросить эту книгу, была анонсирована на аппаратном мероприятии Amazon в сентябре, но теперь стала доступна пользователям в США в приложении Kindle для iOS.

По словам Amazon, эта функция в настоящее время доступна для тысяч англоязычных бестселлеров в формате Kindle и «раскрывает информацию только до вашей текущей позиции чтения», чтобы избежать спойлеров. Чтобы использовать ее, вы можете выделить любой отрывок в купленной или взятой напрокат книге и задать вопросы о сюжете, персонажах или других важных деталях, а ИИ-помощник предоставит «немедленную, контекстуальную информацию без спойлеров». Вы даже сможете задавать уточняющие вопросы для получения более подробной информации.

A demo of the new Ask this Book feature on Kindle.

Amazon

Хотя функция «Спросить эту книгу» может быть полезна некоторым читателям Kindle, она поднимает важный вопрос, вызывающий разногласия среди авторов и издателей. В ответ на Publishers Lunch, ежедневную рассылку для издательской индустрии, представитель Amazon заявил, что «для обеспечения единообразного читательского опыта функция включена постоянно, и у авторов или издателей нет возможности отказаться от своих произведений». Другие компании, занимающиеся ИИ, уже сталкиваются с исками о нарушении авторских прав. Совсем недавно The New York Times и Chicago Tribune подали в суд на Perplexity, обвинив компанию ИИ в использовании своих авторских работ для обучения своих LLM.

Что касается функции «Спросить эту книгу», Amazon уже планирует расширить ее за пределы приложения для iOS и в следующем году представит ее на устройствах Kindle и в приложении для Android. Помимо этой новой функции, Amazon также представила функцию «Краткие содержания» (Recaps) для устройств Kindle и приложения iOS для книг из серий, которая действует подобно разделу «Ранее» в телесериалах между сезонами. Однако Amazon недавно пришлось отозвать свою функцию видео-резюме, сгенерированных ИИ, поэтому, возможно, стоит дважды проверять информацию, полученную и из «Кратких содержаний».

Достаточно близко, добро пожаловать обратно Xperia Play. После выпуска тизерного видео в начале ноября Ayaneo полностью представила свой первый смартфон под названием Pocket Play. Как и предполагалось, Ayaneo Pocket Play оснащен раздвижным механизмом, который превращает его из массивного смартфона в игровой портативный гаджет.

В игровом режиме Pocket Play имеет компоновку контроллера с D-pad, кнопками ABXY и четырьмя плечевыми кнопками. Однако Ayaneo модернизировала дизайн Xperia Play, включив в него две сенсорные панели, которые также будут использоваться в следующем флагманском устройстве производителя портативных игровых устройств под названием Next II. По словам Ayaneo, эти сенсорные панели можно настроить как виртуальные джойстики или пользовательские вводы. Ayaneo еще не раскрыла спецификации Pocket Play, но устройство, похоже, имеет слоты, которые могут намекать на возможность расширения памяти.

Pocket Play станет первым шагом Ayaneo в мир смартфонов, хотя и с ориентацией на мобильные игры. Ему придется конкурировать с другими игровыми смартфонами, такими как Redmagic 10 Pro или серия Asus ROG Phone, а также с последними смартфонами iPhone и Samsung Galaxy, которые также могут справляться с требовательными мобильными играми. Ayaneo вскоре запустит Pocket Play на Kickstarter, но пока не раскрыла никаких деталей о ценах.

Если «Чужой: Ромул» пробудил ваш аппетит к культовой научно-фантастической франшизе, то хорошие новости заключаются в том, что на подходе многообещающая видеоигра. Согласно отчету Insider Gaming, новая игра по франшизе «Чужой» вернулась в разработку. Источники в отчете упомянули, что однопользовательская игра будет проходить на «разрушающейся космической станции» в жанре аркадного survival horror, который можно сравнить с «Shadow of [the] Tomb Raider с ксеноморфами».

Это не первый раз, когда мы слышим об этой игре по «Чужому», о которой впервые сообщили в 2022 году под кодовым названием «Marathon». По данным Insider Gaming, игра прошла через нескольких разработчиков, но в последнее время оказалась у Eidos Montreal, которая разработала «Shadow of the Tomb Raider» и в настоящее время работает над грядущим «перезапуском Fable». В отчете добавлено, что бюджет разработки игры был увеличен до менее чем 75 миллионов долларов, по сравнению с первоначальным бюджетом в 30 миллионов долларов несколько лет назад.

В отчете Insider Gaming отмечено, что игра все еще находится на «ранней стадии разработки», но может включать Рипли 8 — гибрид человека и ксеноморфа, впервые появившийся в «Чужой: Воскрешение». Детали игры и дата выхода еще могут измениться, но источники Insider Gaming сообщили, что игра «находится в хорошем состоянии на данный момент» и ожидается к выходу в 2028 году на всех платформах.

Поклонники Half-Life — существа терпеливые. Для самых преданных из них очередным испытанием на прочность стал подкаст Insider Gaming Weekly, в котором прозвучало заявление о том, что третья часть франшизы Half-Life выйдет вместе со стартом продаж Steam Machine весной 2026 года.

«Период, который мне конкретно назвали, — весна 2026 года для Steam Machine, для Frame, для Controller, для Half-Life 3, — сказал Майк Строу, один из ведущих подкаста Insider Gaming Weekly и старший редактор Insider Gaming. — В конце концов, игра реальна».

Строу добавил, что все предыдущие даты анонса следующей игры Half-Life уже прошли, но его источники «по-прежнему настойчивы, что это игра, которая будет стартовым тайтлом для Steam Machine». Однако привязка к новейшему оборудованию Valve может стать проблемой, поскольку, по словам Строу, взрывной рост цен на ОЗУ вызывает серьезную озабоченность по поводу объявления цены на Steam Machine.

«Есть, однако, опасения, они еще не приняли решение о цене, что несколько задерживает анонс всего остального, — сказал Строу. — Я нисколько не сомневаюсь, что Valve все еще пытается принимать решения из-за того, что происходит со стороны компонентов».

Хотя оптимистично настроенные поклонники надеялись увидеть какие-либо намеки во время The Game Awards, Valve официально ничего не заявляла. Однако надежда еще есть, особенно учитывая, что Valve обновила Half-Life 2 к ее 20-летию, а предыдущие слухи намекали на игру, которая находится в разработке, но может быть пройдена от начала до конца.

Apple выпустила iOS 26.2, которая включает ряд новых удобных функций и обновлений безопасности. Обновление добавляет автоматическую генерацию глав для эпизодов в приложении Podcasts, возможность повысить безопасность AirDrop с помощью кодов верификации, будильники для напоминаний и многое другое. Также представлены новые элементы управления для отображения Liquid Glass на экране блокировки, включая ползунок для регулировки уровня прозрачности. Обновление также включает изменения для iPadOS, macOS, watchOS, visionOS и tvOS.

Что нового в iOS 26.2 и iPadOS 26.2

Это не столько крупные нововведения, сколько множество улучшений, повышающих удобство использования приложений Apple Music, Podcasts и Games. В Apple Music теперь в разделе «Лучшие подборки» будет отображаться плейлист «Любимые песни», а тексты загруженных песен будут доступны офлайн. Помимо автоматически генерируемых глав, в Podcasts будут отображаться ссылки на другие подкасты, упомянутые в прослушиваемом эпизоде. В Games появились внутриигровые баннеры со счетом, а также фильтры библиотеки для более легкого поиска игр по категориям и другим признакам. Apple также сообщает об улучшенной поддержке контроллеров Backbone и Razer.

В iOS 26.2 оповещения о безопасности при стихийных бедствиях и других чрезвычайных ситуациях стали более детализированными, теперь они будут сопровождаться картами пострадавших районов и другой полезной информацией. Для пользователей iPad Apple добавила жесты перетаскивания для новой системы окон, чтобы упростить многозадачность. Обновление для iPhone и iPad также устраняет ряд потенциальных проблем безопасности, включая уязвимости в WebKit, которые, по словам Apple, «могли быть использованы в чрезвычайно изощренной атаке против конкретных целевых лиц на версиях iOS до iOS 26». Поэтому, если вы еще не используете последнюю версию ОС на своем iPhone и iPad, сейчас самое время обновиться.

Обновления ОС для остальных устройств

Помимо iPhone и iPad, macOS Tahoe 26.2 представляет Edge Light для Mac, который превращает ваш дисплей в кольцевую лампу для видеозвонков. Для Apple Watch 26.2 исправляет проблему с зависанием песен в приложении «Музыка» и добавляет некоторые новые элементы управления для приложения «Сон». Обновление tvOS предоставляет возможность добавлять профили даже для тех, у кого нет учетной записи Apple, а также новые опции ограничений для детских профилей. В visionOS 26.2 режим Travel Mode теперь имеет настройки для автомобилей и автобусов, и вы сможете использовать пространственные аксессуары, включая «Logitech Muse в Notes, Freeform и любом приложении с поддержкой PencilKit», для создания нарисованного от руки контента с помощью Apple Vision Pro.

Несмотря на то, что Nintendo внесла серьезные улучшения в Joy-Con 2, вы, возможно, все равно откажетесь от них в пользу Nitro Deck 2 от CRKD. Завоевав популярность у владельцев Nintendo Switch своим первым Nitro Deck, CRKD выпустила улучшенную версию, подходящую как для оригинального Switch, так и для Switch 2.

Чтобы доработать оригинальный дизайн, CRKD добавила несколько улучшений к Nitro Deck 2 на основе отзывов сообщества. Новый усовершенствованный аксессуар оснащен технологией CaptiStick от компании, которая предотвращает дрифт стиков и не подвержена магнитному вмешательству, в отличие от других Холл-эффект джойстиков. CRKD также сместила правый аналоговый стик и контурно оформила внешнюю оболочку для более эргономичного ощущения. Nitro Deck 2 сохраняет возможность смены верхних частей стиков, но CRKD добавила возможность замены D-Pad для еще большей кастомизации. На задней панели Nitro Deck 2 CRKD удалось разместить дополнительные плечевые кнопки L2 и R2 рядом с программируемыми задними кнопками, которые впервые появились у предшественника.

The Nitro Deck 2 comes with upgraded thumbsticks that won't ever fall victim to stick drift.

CRKD

Даже если у вас еще нет Switch 2, Nitro Deck 2 оснащен новым выдвижным запирающим механизмом, который можно отрегулировать для установки как оригинального Switch, так и Switch OLED. Nitro Deck 2 поддерживает проводной режим с низкой задержкой благодаря входящему в комплект адаптеру, но вы также можете подключать устройства через Bluetooth. Благодаря беспроводному соединению Nitro Deck 2 работает как контроллер с ПК, мобильными устройствами или умными телевизорами.

Nitro Deck 2 будет выпущен в белом и дымчато-черном цветах, начиная с $99.99. Это на $30 больше, чем первоначальная цена Nitro Deck на старте продаж в 2023 году. CRKD также предложит чехол для переноски за $39.99 и дополнительные наборы D-Pad и верхних частей стиков за $19.99. Nitro Deck 2 в настоящее время доступен для предварительного заказа на сайте CRKD, и ожидается, что поставки начнутся весной 2026 года.

Джон Сина начал свой прощальный тур по WWE в январе, и он подходит к концу в эти выходные, когда легенда рестлинга станет хедлайнером шоу WWE Saturday Night’s Main Event. В последнем бою своей карьеры Сина встретится с «Генералом ринга» Гюнтером. В программе вечера также пройдут поединки между Коди Роудсом и Оба Феми, командный матч с участием Эй Джей Стайлса и Дракона Ли против Дже’Вона Эванса и Леона Слейтера, а также женский матч между Бэйли и Солом Рукой. Шоу начнется в 20:00 по восточному времени в субботу и будет транслироваться по подписке Peacock. Вы также можете получить 7-дневную бесплатную пробную версию Peacock через Prime Video и смотреть бесплатно.

Вот как посмотреть последний бой Джона Сины на WWE Saturday Night’s Main Event в эти выходные, включая возможность бесплатной трансляции всего мероприятия.

Как смотреть WWE Saturday Night’s Main Event:

Дата: 13 декабря 2025 г.

Время: 20:00 ET / 17:00 PT

Трансляция: Peacock

Где смотреть WWE Saturday Night’s Main Event:

WWE Saturday Night’s Main Event выйдет в прямом эфире в субботу, 13 декабря 2025 года, на Peacock. Бои начнутся в 20:00 по восточному времени. Вы также можете посмотреть предматчевое шоу Saturday Night’s Main Event Countdown, которое начнется в 18:00 по восточному времени, и послематчевое шоу, которое сразу же последует за мероприятием на Peacock.

Кто выступит на WWE Saturday Night’s Main Event?

На Saturday Night’s Main Event в эти выходные выступят Джон Сина и Гюнтер. Также в программе — поединки между Коди Роудсом и Оба Феми, командный бой между Эй Джей Стайлсом и Драконом Ли против Дже’Вона Эванса и Леона Слейтера, а также женский матч между Бэйли и Солом Рукой.

Как смотреть WWE Saturday Night’s Main Event:

Попробовать бесплатно на Prime Video
Бесплатно на Walmart+
Бесплатно на Instacart
Офис. За 17 долларов в месяц вы можете перейти на подписку без рекламы, которая включает в себя прямой доступ к вашей местной телестанции NBC (не только во время обозначенных спортивных событий) и возможность загружать выбранные названия для просмотра в автономном режиме.

10,99 долларов в месяц на Peacock

WWE Saturday Night’s Main Event Расписание матчей:

  • Джон Сина против Гюнтера (последний матч Джона Сины)

  • Неоспоримый чемпион WWE Коди Роудс против чемпиона NXT Оба Феми

  • Чемпионы мира в командном разряде Эй Джей Стайлс и Дракон Ли против Дже’Вона Эванса и чемпиона TNA X Division Леона Слейтера

  • Бэйли против Сола Руки

Amazon отреагировала на жалобы зрителей об ошибках в сгенерированных ИИ обзорах сезонов, видимо, удалив их из Prime Video. Компания анонсировала новую функцию «Видеообзоры» в ноябре, чтобы упростить начало просмотра нового сезона шоу, но функция имела проблемы: обзор, созданный для Fallout, содержал фактические ошибки о сюжете и сеттинге шоу.

На Prime Video обзоры можно воспроизвести в разделе «Extras» при просмотре на веб-сайте или через специальную «кнопку обзора» на странице шоу, согласно оригинальному анонсу «Видеообзоров» от Amazon. Если перейти на страницу второго сезона Fallout сейчас, ошибочный обзор удален. Фактически, по крайней мере на веб-сайте, в настоящее время нет видеообзоров для шоу, которые Amazon тестировал, включая Fallout, Bosch, Upload, The Rig и Tom Clancy’s Jack Ryan.

Engadget связался с Amazon для получения дополнительной информации о причинах удаления обзоров. Мы обновим эту статью, если получим ответ.

«Видеообзоры» — это лишь один из способов, которыми Amazon пытается интегрировать ИИ в свои различные продукты и услуги. Компания предлагала английский дубляж, созданный ИИ, для избранных аниме-шоу на Prime Video, прежде чем удалить дубляж после жалоб пользователей. Amazon также использует ИИ для создания обзоров для книжных серий, продаваемых через Kindle Store.

Пересмотр умных домашних продуктов IKEA не ограничивается поддержкой Matter. Компания, производящая мебель и товары для дома, также выпустила линейку новых беспроводных зарядных устройств Qi, лучшее из которых — беспроводное зарядное устройство VÄSTMÄRKE, сочетает в себе функциональность держателя для телефона в стиле PopSockets и систему хранения кабеля.

Беспроводное зарядное устройство VÄSTMÄRKE стоимостью 10 долларов США напоминает бублик или пончик, если бы верхнюю половину этих колец можно было вывернуть наизнанку, чтобы создать удобный захват для пальцев. Тот же красный силиконовый дизайн идеально подходит для хранения встроенного кабеля USB-C зарядного устройства, согласно странице продукта IKEA, и в остальном служит игривой заменой довольно скучного аксессуара для смартфона.

A VÄSTMÄRKE wireless charger with its top half unfolded so fingers can grip it.

Беспроводное зарядное устройство VÄSTMÄRKE с откинутой верхней половиной для захвата пальцами. (IKEA)

VÄSTMÄRKE предлагает скорость зарядки Qi2 и может магнитно крепиться к iPhone с MagSafe или к телефонам Pixel с магнитами Pixelsnap от Google. Если вы ищете что-то более незаметное, то беспроводное зарядное устройство VÄSTMÄRKE с подсветкой стоимостью 25 долларов США представляет собой чашеобразное зарядное устройство с центральной колонкой для крепления смартфона и пространством вокруг для ключей или кошелька.

За годы IKEA представила несколько различных идей о том, как умные домашние технологии должны интегрироваться с ее минималистичной и удобной мебелью. Партнерство компании с Sonos завершилось в мае 2025 года, в результате чего были созданы светильники и фоторамки со встроенными умными динамиками. С тех пор компания анонсировала новый Bluetooth-динамик и начала выпуск новой коллекции пультов, светильников и датчиков, совместимых с Matter.

Sandfall Interactive, разработчик Clair Obscur: Expedition 33, умеет ловить волну. Сразу после того, как визуально впечатляющая RPG стала звездой The Game Awards, команда выпустила бесплатное контентное обновление «Спасибо» для поклонников.

Это не незначительный патч. Он добавляет играбельную локацию и новых боссов для игроков на поздних стадиях игры. Обновление «Спасибо» также включает новые музыкальные треки, фоторежим и локализацию текста и пользовательского интерфейса. Вдобавок вы найдете улучшения качества жизни, включая оптимизацию производительности на портативных ПК.

Clair Obscur: Expedition 33 завоевала рекордные девять категорий на The Game Awards 2025. Это включает — глубокий вдох — «Игра года», «Лучшая RPG», «Лучшее художественное направление», «Лучшее игровое направление», «Лучшее повествование», «Лучшая актерская игра» (Дженнифер Инглиш), «Лучший саундтрек и музыка», «Лучшая дебютная игра» и «Лучшая инди-игра». Предыдущий рекорд принадлежал The Last of Us Part 2, которая получила семь наград в 2020 году.

Бесплатное обновление «Спасибо» для игры уже разворачивается. Вы можете увидеть его фрагмент в трейлере ниже.

Google внедряет новую функциональность на базе Gemini в Поиск и приложение Translate. Компания заявляет, что ее ИИ теперь может обеспечивать более естественный и точный перевод текстов с «нюансированным значением». Translate теперь будет учитывать сленговые термины и разговорные выражения, а не предоставлять иногда бесполезные дословные переводы.

Последнее обновление функции перевода текста впервые разворачивается в США и Индии, переводя между английским и чуть менее чем 20 другими языками, включая немецкий, испанский, китайский и арабский. Оно работает в приложении Translate для iOS и Android, а также в интернете.

Функция речи в речь перевода Gemini также была обновлена, так что теперь вы можете слышать переводы в реальном времени в наушниках, как с AirPods Pro 3 от Apple. Google утверждает, что новая функциональность, которая сейчас находится в бета-версии в приложении Translate для Android (iOS появится в следующем году) в США, пытается «сохранить тон, акцент и ритм каждого говорящего», чтобы вы лучше понимали направление разговора и кто что сказал. Она работает с любыми наушниками и поддерживает более 70 языков.

Наконец, Google добавляет больше инструментов в свои потенциально конкурирующие с Duolingo инструменты изучения языков на базе ИИ, которые она представила в приложении Translate в августе. Как и Duolingo, Translate теперь может отслеживать, сколько дней подряд вы пытаетесь выучить новый язык, чтобы вы могли отслеживать свой прогресс со временем. Будет ли он так же настойчиво напоминать вам, как знаменитая сова Duolingo, если вы бездействуете, неясно.

Функция обратной связи также была улучшена, поэтому вы должны получать более полезные советы о том, как вы произносите слова или фразы. Германия, Индия и Швеция входят в число 20 новых стран, которые теперь могут использовать эти образовательные инструменты.

После того, как Google некоторое время не уделял Translate особого внимания, в последнее время он активно добавляет новые функции. Помимо новой функции практики языка, обновление, выпущенное в прошлом месяце, добавило возможность выбирать между «Быстрыми» и «Продвинутыми» переводами, которые позволяют вам отдавать приоритет скорости, когда вы спешите (например, заказывая напиток в баре), или получать более точные переводы с помощью Gemini.

 

Copyright (c) 2000-2026 gdgt.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание gdgt.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.